- clearance
- 1. n очистка
clearance of the theatre was quick — театр был быстро очищен от публики
clearance certificate — свидетельство об очистке от пошлин
clearance of a site — очистка строительной площадки
clearance outward — таможенная очистка по отходу
clearance inward — таможенная очистка по приходу
customs clearance — таможенная очистка
2. n расчистка леса под пашнюsnow clearance — расчистка снега
land clearance — расчистка земель
under-keel clearance — глубина под килем
slum clearance area — район расчистки трущоб
slum clearance — снос ветхих домов, расчистка трущоб
3. n ком. распродажаclearance sales — распродажа
4. n ком. очистка от пошлинclearance papers — документы, удостоверяющие очистку от таможенных пошлин
custom clearance — таможенная очистка
5. n ком. ком. таможенное свидетельствоclearance control — таможенный досмотр
clearance letter — очистительное свидетельство
6. n банк. производство расчётов через расчётную палату; клиринг чеков или векселейclearance leakage — утечка через зазор
par clearance — паритетный клиринг чеков
border clearance — разрешение на полет через границу
7. n банк. оплата долга, урегулирование претензийcopyright clearance — плата за передачу авторского права
8. n банк. преим. амер. допуск к секретной работе, к секретным материаламone needs clearance before one can work with the president — для работы с президентом необходимо иметь допуск
confidential clearance — допуск к секретной работе
9. n банк. тех. зазор, просвет, клиренс; слабина; люфтclearance gauge — щуп
allowable clearance — допустимый зазор
bearing clearance — зазор в подшипнике
clearance increase — увеличение зазора
excessive clearance — чрезмерный зазор
valve lash clearance — клапанный зазор
10. n банк. клиренс, дорожный просветbottom clearance — донный клиренс
road clearance — просвет, клиренс
urea clearance — клиренс мочевины
immune clearance — иммунный клиренс
path clearance — просвет радиотрассы
11. n банк. тех. холостой ходentry clearance — разрешение на вход
inward clearance — разрешение на вход
clearance to enter — разрешение на вход
outward clearance — разрешение на выход
clearance stroke — ход при установившемся режиме
12. n банк. ав. разрешение на полётstart-up clearance — разрешение на запуск
descent clearance — разрешение на снижение
request clearance — запрашивать разрешение
clearance for takeoff — разрешение на взлет
overhead clearance — высота над облачностью
13. n банк. удар от воротclearance gate — габаритные ворота
clearance envelop — габаритные ворота
14. n банк. переход через планку, преодоление препятствияobstacle clearance — высота пролета препятствий
obstacle clearance altitude — высота пролета препятствий
obstruction clearance — допукаемое расстояние до препятствия
Синонимический ряд:1. exoneration (noun) absolution; acquittal; dismissal of charges; exoneration; vindication2. removal (noun) elimination; eradication; liquidation; purgation; removal; riddance
English-Russian base dictionary . 2014.